La semaine dernière, l’éditeur nous promettait une annonce sur un grand auteur. Nous ne sommes pas déçus. Black Box sortira pas moins de cinq anime se passant dans l’univers du génialissime Gô Nagai !

Gô Nagai est connu en France avant tout pour être le père de Goldorak. Mais on a également apprécié Cutey Honey ou encore Mazinger Z. Depuis "l’affaire Goldorak", il était difficile, voire impossible d’éditer une œuvre adaptant l’un de ses manga.

Black Box nous annonce cinq titres différents qui sortiront en DVD :

- CB Chara Go Nagai World, tous les personnages de Gô Nagai s’affrontent en Super Derformed. Le character design des trois OAV est assuré par Kazuo Komatsubara (Goldorak, Albator) et la musique est signée Kenji Kawai (Ghost in the Shell).

- Shin Getter Robo vs. Neo Getter Robo: Quatre OAV datant de 2000 où l’empire des Dinosaures revient. Le Neo Getter Robo ne faisant pas le poids, un nouveau robot fonctionnant à base d'énergie Getter est créé : Le Shin Getter Robo !

- Mazinkaizer : Sept OAV qui renouvellent Mazinger Z avec une histoire plus sombre et des scènes de morts plus nombreuses. Mazinkaizer n’était qu’au départ un personnage du jeu vidéo Super Robot Taisen et a pour la première fois son propre anime avec ces OAV.

- Mazinkaizer Death : dans cette OAV spéciale, le Mazinkaizer affronte le Great Darkness General. Il s’agit d’un remake du film Mazinger Z contre le général des ténèbres.

- Demon Prince Enma : Dororon Enma-Kun est un manga de Gô Nagai paru dans les années 70. Mais ici, Enma est plus sérieux et effrayant. Il existe 3 adaptations animées de cette œuvres : une série TV de 1973, une très récente de 2011, mais ce sont 4 OAV produites en 2006 qui sortiront en France.

Comme chaque acquisition de Black Box, ces titres passeront également en streaming gratuit sur MNTV.


Sources: Page Facebook de Black Box & AnimeLand
=========================================================================
Last week, the publisher promised us an announcement about a great author. We are not disappointed. Black Box will be released no fewer than five runs taking place in the world of genial Go Nagai!

Go Nagai is known in France primarily to be the father of Grendizer. But we also appreciated Cutey Honey or Mazinger Z. Since "the case Grendizer", it was difficult or impossible to edit a work adapting one of his manga.

Black Box has announced five different titles that come out on DVD:

- CB Chara Go Nagai World, all the characters from Go Nagai compete in Super Derformed. The character design of the three OVA is provided by Kazuo Komatsubara (Grendizer, Captain Harlock) and the music is by Kenji Kawai (Ghost in the Shell).

- Shin Getter Robo vs. Neo Getter Robo: Four OAV from 2000 when the empire of the Dinosaurs returns. The Neo Getter Robo not making the weight, a new robot-based operating energy is created Getter: Shin Getter Robo!

- Mazinkaizer: September OAV Mazinger Z renewing with a darker story and scenes of many more deaths. Mazinkaizer was a character that initially the video game Super Robot Wars and for the first time its own with these anime OAV.

- Mazinkaizer Death: in this OVA special, the Mazinkaizer confronts the Great Darkness General. This is a remake of Mazinger Z against General of Darkness.

- Demon Prince Enma: Dororon Enma-kun is a manga by Go Nagai published in the 70s. But here, Enma is more serious and frightening. There are three animated adaptations of the works: a TV series of 1973, a very recent in 2011, but they are 4 OVA produced in 2006 that will be released in France.

As each acquisition of Black Box, these titles will also spend free streaming on MNTV.


Sources: Page Facebook de Black Box & AnimeLand