Le site du Pôle Image Magelis vient de dévoiler l'affiche promotionnelle officielle de la suite tant attendue des Mystérieuses Cités d'or, projet sur lequel le créateur et producteur de la série, Jean Chalopin, travaille depuis plus de douze ans !

Les choses ont toutefois bien avancé depuis que TF1 s'est engagé formellement sur le lancement de la production de la suite des aventures d'Esteban, Tao et Zia, imaginées dans les années 80 dans une coproduction franco-japonaise devenue culte.

Pour rappel, le scénario des Mystérieuses Cités d'or II (titre provisoire) commencera juste après le dernier épisode de la série originale. Nos amis vont partir à la recherche des six autres cités d'or, cachées à travers le monde. TF1 prévoit en réalité trois saisons de 26 épisodes chacune.

En revanche, les Japonais ne seront pas de la partie et hormis Jean Chalopin qui a chapeauté l'écriture du scénario, la réalisation a été confiée à une jeune équipe. L'animation sera produite chez le studio français Blue Spirit (Kaeloo), dont une partie des équipes travaillent à Angoulême, au Pôle Image Magelis qui regroupe de nombreux producteurs d'animation. Vous pouvez cependant constater que le graphisme original est respecté afin de garder une cohérence avec l'original !

AnimeLand suit de près ce projet qui trouvera écho dans leurs pages dès qu'il sera possible d'en dire plus. La série en est encore au stade de préproduction. La livraison des premiers épisodes est prévue pour 2012, TF1 tablant actuellement sur une mise à l'antenne pour la rentrée de 2012.


Source : Magelis, TF1 & AnimeLand

========================================================================

The Magelis Pôle Image website has unveiled the official promotional poster for the highly anticipated sequel of the Mysterious Cities of Gold, project that the creator and producer of the series, John Chalopin, has over twelve years!

However, things have progressed well since TF1 formally committed to the production launch of the further adventures of Esteban, Tao and Zia, conceived in the 80s in a Franco-Japanese become cult.

To recap, the story of the Mysterious Cities of Gold II (working title) will begin just after the last episode of the original series. Our friends will go in search of the other six cities of gold, hidden throughout the world. TF1 actually provides three seasons of 26 episodes each.

In contrast, the Japanese will not be part of and apart from John Chalopin which oversaw the writing of the screenplay, the construction was entrusted to a young team. The animation will be produced at the French studio Blue Spirit (Kaeloo), a part of teams working in Angouleme, the Magelis Pôle Image, which includes many animation producers. However, you can see that the original design is maintained in order to keep consistency with the original!

AnimeLand closely following this project that will resonate in their pages as soon as they can tell more. The series is still in preproduction. Delivery of the first episodes in 2012, TF1 currently relying on a to-air for the start of 2012.

Source : Magelis, TF1 & AnimeLand